Nederlands : Nederlands
prestige = aanzien
pseudoniem = schuilnaam
prognose = voorspelling
realiteit = werkelijkheid
climax = hoogtepunt
afgunst = jaloezie
teneur = strekking
relaas = verslag
plaquette = gedenkplaat
referendum = volksraadpleging
een toontje lager zingen = een minder grote mond opzetten
iets op touw zetten = iets organiseren
een vinger in de pap hebben = iets te vertellen hebben / invloed hebben
je handen ergens van aftrekken = je ergens niet meer mee bezighouden / bemoeien
door het lint gaan = zich niet meer kunnen beheersen
hand- en spandiensten verrichten = helpen door allerlei werkzaamheden / klusjes te doen
in het honderd lopen = misgaan
iemand van zijn apropos brengen = iemand in de war brengen
iemand de ogen openen = iemand doen inzien hoe het werkelijk is
op zijn neus kijken = teleurgesteld zijn
alibi = bewijs tijdens het misdrijf op een andere plaats te zijn geweest
cartoonist = tekenaar van spotprenten
commotie = opschudding
rationeel = met je verstand
hypocriet = schijnheilig
rivaliteit = het streven elkaar te evenaren en te overtreffen
additionele = bijkomende
emotioneel = gauw ontroerd
aanmaning = betalingsherinnering
emigreren = zich in het buitenland vestigen