Nederlands : Nederlands
"officieel -\"Het nieuws werd officieel bevestigd tijdens de persconferentie van het bedrijf.\"-" = echt, wettig, formeel
"omheen -\"Je kon het beeldje haast niet zien, want er stond een enorme menigte omheen.\"-" = langs de omtrek van
"omkeren -\"Ze keerde zich om van haar buik naar haar rug.\"-" = omdraaien, andersom plaatsen
"omkeren -\"De auto is aan het einde van de straat omgekeerd.\"-" = rechtsomkeert maken, teruggaan
"ommezijde -\"Aan de ommezijde van de pagina stonden aanvullende notities en bronnen vermeld.\"-" = keerzijde, andere kant
"onafhankelijk -\"Onafhankelijk van elkaar kwamen ze op dezelfde gedachte.\"-" = zonder invloed van iemand anders, zelfstandig
"onbekende -\"Zoek de waarde van de onbekende 'x' in deze vergelijking.\"-" = een term in een vergelijking waarvan je de waarde niet kent maar wel kunt berekenen
"onbekende -\"Stap nooit in de auto van een onbekende.\"-" = een vreemde persoon, iemand die je niet kent, iemand waarvan je niet weet wie hij of zij is
"onder andere (o.a.) -\"Er is van alles te eten, o.a. kroketten en fruit.\"-" = iets maakt deel uit van een grotere groep of categorie, maar dat er nog andere items zijn die niet specifiek genoemd worden
"onderdeel -\"De tienkamp bij atletiek bestaat uit tien onderdelen.\"-" = deel van een geheel
"onderscheiden -\"Ze werd onderscheiden met een medaille voor haar bijdrage aan het goede doel.\"-" = (iemand) een ereteken geven
"onderscheiden -\"Hij kon de subtiele kleurschakeringen in het schilderij onderscheiden.\"-" = als verschillend zien en beoordelen
"onderscheiden (zich) -\"Haar uitzonderlijke talenten onderscheiden haar van andere studenten op de kunstacademie.\"-" = in positieve zin opvallen
"onderstaand -\"Vul onderstaande tabel in.\"-" = wat verderop in een tekst staat
"ondersteboven -\"Pas op, je houdt de doos ondersteboven.\"-" = met de bovenkant naar beneden
"ondersteunen -\"De brug moest ondersteund worden met palen.\"-" = iets (van onderen) steunen, zodat het niet kan vallen
"ondersteunen -\"Hij ondersteunde haar met de trap opgaan.\"-" = helpen, bijstaan, steun geven aan
"ondersteunen -\"Deze versie wordt niet meer ondersteund.\"-" = (computer) het gebruik mogelijk maken van
"ongeschikt -\"Een vork is ongeschikt om soep te eten.\"-" = niet geschikt, niet goed voor wat je wilt
"onjuist -\"Wat hij daarover heeft gezegd is onjuist.\"-" = niet juist, fout, niet waar
"onmiddellijk -\"Stop onmiddellijk met praten of je krijgt een nota!\"-" = zonder uitstel, dadelijk, rechtstreeks, meteen
"onmogelijk -\"Mijn oom is een onmogelijke man.\"-" = onuitstaanbaar, ergernis opwekkend
"onmogelijk -\"Het was onmogelijk hem te overtuigen.\"-" = niet mogelijk
"onnodig -\"Het gebruik van onnodige verpakkingen is schadelijk voor het milieu.\"-" = niet nodig, zonder noodzaak
"onregelmatig -\"De bus komt op onregelmatige tijden, dus ik neem liever de trein.\"-" = zonder regelmaat, niet in overeenstemming met een vaste regel
"ontbreken -\"Er ontbreekt één portie friet bij de bestelling.\"-" = er niet zijn, terwijl dat wel zou moeten
"onzeker -\"Het is nog onzeker of ik volgende week wel vrij kan krijgen.\"-" = in twijfel, onvast, wisselvallig
"op zoek gaan -\"Laten we op zoek gaan naar een nieuw restaurant om vanavond te dineren.\"-" = (gaan) zoeken, proberen te vinden of krijgen
"opbouwen -\"Het weefsel is uit cellen opgebouwd.\"-" = geleidelijk maken, oprichten, optrekken
"openbaar -\"Het openbaar vervoer bestaat uit bus, tram, metro en trein.\"-" = voor ieder zichtbaar of toegankelijk, publiek
"opgeven -\"Hij gaf bloed op nadat hij in zijn maag was getrapt.\"-" = spuwen
"opgeven -\"huiswerk opgeven\"-" = gebieden te doen, een taak opleggen
"opgeven -\"Je moet je adres opgeven aan de bank.\"-" = vermelden, zeggen
"opgeven (zich) -\"Ik heb me opgegeven als vrijwilliger.\"-" = aanmelden
"oplossen -\"Suiker lost op in heet water.\"-" = een stof met een vloeistof tot een vloeibaar, homogeen mengsel verenigen
"oplossen -\"een vraagstuk oplossen\"-" = het antwoord, de uitkomst vinden d.m.v. de gegevens
"opmerking -\"Haar grappige opmerking bracht iedereen aan het lachen.\"-" = uiting van je gedachten over iets
"optreden -\"Welke bands treden er op?\"-" = een uitvoering geven op een podium
"optreden -\"De politie trad streng op tegen de demonstranten.\"-" = tot daden overgaan, handelen
"optreden -\"Met een doortastend optreden wist de politieagent de situatie snel onder controle te krijgen.\"-" = handelwijze
"optreden -\"Er kunnen bijverschijnselen optreden als jeuk en duizeligheid.\"-" = zich voordoen
"optreden -\"De band geeft drie optredens in ons land.\"-" = voorstelling op een podium
"opvangen (iemand) -\"Haar vrienden hebben haar na het ongeluk goed opgevangen.\"-" = helpen bij de overgang naar een nieuwe situatie
"orde -\"Het is belangrijk om je spullen op orde te houden om ze gemakkelijk terug te vinden wanneer je ze nodig hebt.\"-" = regelmatige plaatsing of schikking van iets; regel, regelmaat
"orde -\"De politieagenten handhaafden de orde tijdens het evenement om ervoor te zorgen dat alles veilig en vreedzaam verliep.\"-" = geregelde toestand waarin alles bewust zo is of gaat als bedoeld
"overig -\"Twee deelnemers mochten even met de prinses praten en de overige deelnemers moesten blijven zitten\"-" = andere, nog niet gebruikt of genoemd
"overleggen -\"Dit moeten we even met de directeur overleggen.\"-" = beraadslagen over, overwegen, overdenken
"overnemen -\"Zal ik die doos van je overnemen?\"-" = uit iemands handen aannemen
"overnemen -\"de macht overnemen\"-" = (taken van iemand anders) voortaan gaan doen
"overnemen -\"een citaat overnemen\"-" = kopiëren uit een bron
"overnemen -\"een gewoonte overnemen\"-" = navolgen
"overnemen -\"Als jullie naar Spanje verhuizen, neem ik graag je aquarium over.\"-" = (iets) kopen dat van een ander was
"overschrijven -\"Ik zal het bedrag meteen overschrijven.\"-" = per bank overmaken
"overschrijven -\"Ik moet de gegevens van het ene document overschrijven naar het andere om ze bij te werken.\"-" = opnieuw schrijven of door schrijven overnemen van een ander