- Pools Nederlands
- co jest = aan de hand
- ubierać = aantrekken
- oddychać = ademen
- rada = advies (het), adviezen
- kończyć się = afgelopen (aflopen)
- odbierać = afhalen
- kończyć = afmaken
- już = al
- numer alarmowy = alarmnummer
- obie = allebei
- karetka pogotowia = ambulance (de), ambulances
- inaczej = anders
- antybityki = antibiotic (de)
- apteka = apotheek (de), apotheken
- aptekarz = apotheker (de), apothekers
- obciążać = belasten
- bez energii = beroerd
- szybkiego powrotu do zdrowia = beterschap
- ulotka = bijsluiter (de), bijsluiters
- środki uboczne = bijwerking (de), bijwerkingen
- nic poważnego = bijzonders (niets bijzonders)
- otrzymać = binnenkrijgen
- zostać = blijven
- torba na zakupy = boodschappentas (de), -tassen
- zgaga = branderig
- straż pożarna = brandweer (de)
- tabletki do rozpuszczenia = bruistablet (de), bruistabletten
- ból brzucha = buikpijn (de)
- konsultacja = consult (het)
- krem = creme (de), cremes
- po tym = daarna
- zamykać = dichtdoen
- asystent lekarza = dokterassistent (de), -assistenten
- skierować = doorverwijzen
- dawka = dosis (de), doses
- kręcić = draaien
- drogeria = drogist (de), drogisten
- naciskać = druk, drukken
- kropla = druppel (de), druppels
- kropić = druppelen
- jane, wyraźne = duidelijk
- naprawdę = echt
- kostka = enkel (de), enkels
- przyznać się = erkennen
- tylko, moment = even
- buteleczka = flesje (het), flesjes
- fizjoterapeuta = fysiotherapeut (de), fysiotherapeuten
- złamany, łamać = gebroken (breken)
- zwichnąć = gekneusd (kneuzen)
- temu = geleden
- szczęśliwy = gelukkig
- lekarstwo = geneesmiddel (het), geneesmiddelen
- goić = genezen
- upadać = gevallen (vallen)
- uczucie = gevoel (het)
- zdrowy = gezond
- zdrowszy = gezonder
- opieka zdrowotna = gezondheidszorg (de)
- grypa = griep (de)
- rozpoznawać = herkennen
- syrop na kaszel = hoestdrank (de), hoestdranken
- bół głowy = hoofdpijn (de)
- lekarz = huisarts (de), huisartsen
- gabinet lekarza = huisartsenpraktijk (de) -praktijken
- pomoc = hulp (de) / hulpdienst (de)
- rzeczywiście = inderdaad
- informacja = informatie (de)
- zażywać = innemen
- instrukcja = instructie (de), instructies
- dolegliwość = klacht (de), klachten
- gorączka = koorts (de)
- kuracja = kuur (de), kuren
- przychodzić, pochodzić = kwam (komen)
- odwiedzać = langskomen
- ból = last
- wypić = leegdrinken
- dobrze, miło = lekker
- część ciała = lichaamsdeel (het)-delen
- w lewo = links
- udawać się = lukt (lukken)
- tabletka na żołądek = maagtablet (de), maagtabletten
- lekarstwo = medicijn (het), medicijnen
- zabierać ze sobą = meenemen
- źle się czuć = misselijk
- moment = moment (het), momenten
- spray do nosa = neusspray (de)
- potrzebować = nodig hebben
- badać = onderzoeken
- wypadek = ongeluk (het), ongelukken
- mniej więcej = ongeveer
- zapalenie = onstekking (de), onstekkingen
- krople do uszu = oordruppel (de), oordruppels
- ból ucha = oorpijn (de)
- dzwonić = opbellen
- pić = opdrinken
- otwierać = opendoen
- odbierać = ophalen
- rozpuszczać, rozwiązywać = oplossen
- sprzątać = opruimem
- wąchać = opstuiven
- wstawać = opstaan
- przechodzić = overgaan
- przejmować = overnemen
- brać = pakken
- ból = pijn (de)
- boleć = pijn doen
- czyścić = poetst (poetsen)
- policja = politie (de)
- pompa = pompje (het), pompjes
- program = programma (het), programma’s
- kropka = punt (de), punten
- recepta = recept (het), recepten
- recepcjonistka = receptioniste (de), receptionistes
- w prawo = rechts
- odpoczynek = rust
- od = sinds
- bić, zdać = slagen
- połykać = slikken
- smarować = smeren
- rana cięta = snee (de)
- wyjątkowe = speciaals
- ból mięśni = spierpijn (de)
- ostry dyżur = spoedeisend
- uprawiać sport = sporten
- spray = spray (de), spray’s
- opaska = steunverband (het)
- wzrastać = stijgen
- kończyć = stoppen
- za chwilę = straks
- tabletka = tablet (de), tabletten
- wracać = terugkomen
- zadowolony = tevreden
- wychodzić za mąż = trouwen
- ściągać = uitdoen
- zapraszać = uitnodigen
- wysypiać się = uitslapen
- wypluć = uitspuiten
- wyłączyć = uitzetten
- samo z siebie = vanzelf
- bandaż = verband (het)
- dalej = verder
- podwyższenie = verhoging (de)
- przeziębiony = verkouden
- przeziębienie = verkoudheid (de)
- zatkany = verstopt
- spadać = viel (vallen)
- widzieć = zag (zien)
- spadać, nie zdać = zakken
- maść = zalf (de)
- bardzo = zeer
- zapisywać się = zich inschrijven
- czuć się = zich voelen
- widzieć = zie (zien)
- szpital = ziekenhuis (het), ziekenhuizen
- ciężki = zwaar
- słabe = zwakke