Nederlands : Nederlands
de mannenbaan = man’s job
vrouwelijke (vrouwelijk) = hier: female, ook: feminine
werknemers (de werknemer) = employees
de bouw = construction
de minderheid = minority
mannelijke (mannelijk) = hier: male, ook: masculine
behandeld (behandelen) = to treat
het afdelingshoofd = department head
de afdeling = department
het gedoe = hassle
verdiende (verdienen) = to earn, to deserve
de werkervaring = work experience
de ervaring = experience
ervan afgezien (afzien (van)) = hier: to decide against it
achteraf = afterwards
het zelfvertrouwen = self-confidence
inmiddels = hier: by now, ook: meanwhile
afschrikken = to be deterred, to be put off by
trek … aan (aantrekken) = to put on, to wear