- Spaans Nederlands
- anoche = gisteravond
- anteayer = eergisteren
- atareado = druk
- el avión = het vliegtuig
- ayer = gisteren
- el bebé = de baby
- la carta = de brief
- cenar = eten, souperen, dineren
- comenzar = beginnen
- comprar = kopen
- conseguir = erin slagen om, bereiken
- el curso = de cursus
- decidir = beslissen
- dejar de = ophouden met, nalaten
- después de = na
- entonces = dus, als dat zo is
- el examen = het examen
- finalmente = tenslotte, eindelijk
- hasta = tot
- hoy = vandaag, heden
- el invierno = de winter
- la mañana = de morgen, morgen
- la novela = de roman
- nunca = nooit
- la obra de teatro = het toneelstuk
- la oficina de correos = het postkantoor
- el otoño = de herfst
- pasado = vorige, afgelopen
- la película = de film
- la playa = het strand
- la primavera = het voorjaar
- el reloj = de klok, het horloge
- la reunión = de vergadering, de bijeenkomst
- la semana = de week
- el septiembre = september
- sólo = alleen, slechts
- sugerir = voorstellen, opperen
- todavía no = nog niet
- las vacaciones = de vakantie
- venir = komen
- la ventana = het raam, het venster
- volver = terugkomen, teruggaan