- Spaans Nederlands
- calentito = warmpjes
- cielo, el = hemel
- contento = tevreden
- descansar = uitrusten
- dirigir = leiden, besturen
- disminuir = afnemen, verminderen
- disponible = beschikbaar
- empleo, el = baan
- época, la = tijd / tijdperk
- flojo = zwak
- inestable = instabiel, onbestendig
- ligeramente = geleidelijk, lichtelijk
- litoral = aan de kust, kuststreek
- llover = regenen
- lluvia, la = regen
- lugar, el = plek, plaats
- madrugada, la = vroege ochtend
- mandar = sturen, zenden
- matinal = ochtend- / van de ochtend
- máximo, el = maximum
- moderado = gematigd
- niebla, la = mist, nevel
- noroeste, el = noordwesten
- norte, el = noorden
- nube, la = wolk
- nublado = bewolkt
- odiar = haten
- ofrecer = bieden / aanbieden
- onda, la = golf
- periódo, el = periode
- previsto = verwacht, voorzien
- prohibir = verbieden
- quejarse = klagen
- quizás = misschien, wellicht
- región, la = regio, streek
- resolver = oplossen
- sudeste = zuidoosten
- sudoeste = zuidwesten
- sur, el = zuiden
- sueldo, el = salaris
- variar = variëren / wisselen / afwisselen
- verificar = nagaan, verifiëren
- viento, el = wind