Spaans : Nederlands echar la siesta = een middagdutje doen depende = het hangt ervan af