Spaans : Nederlands animadamente = opgewekt / geanimeerd ocurrir = gebeuren / aan de hand zijn decorar = versieren en vez de = in plaats van la mitad = de helft ensayar = oefenen / instuderen el ruido = het lawaai / het geluid