- Spaans Nederlands
- la estación de metro = het metrostation
- el aparcamiento = de parkeerplaats
- el hotel = het hotel
- el supermercado = de supermarkt
- el restaurante = het restaurant
- la parada de autobús = de bushalte
- el parque infantil = de speeltuin
- tranquilo = rustig
- animado = levendig
- la contaminación = de vervuiling
- el coche = de auto
- faltar = ontbreken
- situado = gelegen
- sucio = vies
- limpio = schoon
- lejos = ver
- las afueras = de buitenwijken
- el minuto = de minuut
- allí = daar
- ningún / ninguno = geen enkel
- algún = een
- inesperado = onverwacht
- el barrio = de wijk
- el mercado = de markt
- el bar = de bar
- la terraza = het terras
- pasear = wandelen
- tomar algo = iets eten of drinken
- el turista = de toerist
- convivir = samenleven
- la paloma = de duif
- celebrar = vieren
- el centro deportivo = de sporthal
- el ruido = het lawaai
- el aire libre = de openlucht
- alegre = vrolijk
- hacer deporte = sporten