Spaans : Nederlands el narrador = de verteller el diálogo = de dialoog