Spaans : Nederlands la pantalla = het beeldscherm