Spaans : Nederlands el canal = het kanaal el cruasán = de croissant dar una vuelta = een ommetje maken la góndola = de gondel el mercadillo = de vlooienmarkt montarse = instappen partir = vertrekken sofocante = verstikkend