Spaans : Nederlands corregir = corrigeren la cámara fotográfica = de fotocamera el flash = de flits el polvo = het poeder explosivo = explosief instantáneo = instant- digital = digitaal manipular = manipuleren desechable = wegwerp- tomar el sol = zonnebaden argentino = Argentijns las telecomunicaciones = de telecommunicatie el chiste = de grap la ambición = de ambitie artesano = ambachtelijk el peatón = de voetganger aceptar = accepteren suavizar = verzachten calcular = berekenen progresar = vooruitgaan expresar = uitdrukken reciclable = herbruikbaar el secador = de haardroger alarmante = zorgwekkend silencioso = stil comprensivo = begripvol manual = handmatig el paréntesis = het haakje el aroma = het aroma gastar = uitgeven derrochar = verspillen el cariño = de genegenheid avecinar(se) = dichterbij komen el huracán = de orkaan la civilización = de beschaving atractivo = aantrekkelijk la suma = het bedrag / de optelsom