- Spaans Nederlands
- el queso = de kaas
- la oveja = het schaap
- el túnel = de tunnel
- ferroviario = spoorweg-
- la remolacha = de biet
- la helada = de vorst
- comerciar = handelen
- el petrolero = de olietanker
- el continente = het continent
- silvestre = wild
- el himno = het volkslied
- la oda = de ode
- la sinfonía = de symfonie