Spaans : Nederlands tal como somos = zoals we zijn cojear = mank lopen la paja = het stro frágil = breekbaar la estrella = de ster el mural = de muurschildering el instituto = de middelbare schol abierto = open excéntrico = excentrisch el conquistador = de conquistador adorar = aanbidden irresistible = onweerstaanbaar intrigante = intrigerend inmenso = enorm el ojo saltón = het uitpuilende oog exagerado = overdreven la risa = de lach arrugado = gekreukeld loco = gek la paloma = de duif liso = sluik rizado = gekruld pelirrojo = roodharig