Turks : Nederlands kalmak = blijven mide ağrısı = de buikpijn ishal = de diarree kötü, ağır = erg günaydın = goeiemorgen grip = de griep ne zamandan beri = hoelang boğaz ağrısı = de keelpijn şikayet = de klacht hat = de lijn ama, fakat = maar beni, bana = me den çok = meer mümkün = mogelijk yarın = morgen yarın öğleden sonra = morgenmiddag yarın sabah = morgenochtend hım, eh = nou kulak ağrısı = de oorpijn geçmek = overgaan ağrı, acı = de pijn sırt, bel = de rug özür dilemek, üzülmek = spijten tarihi ertelemek, değiştirmek = verzetten boş, serbest = vrij