Soms komt het voor dat je een contextzin bij een woordje hebt waarbij het woordje niet exact op dezelfde manier in de zin staat. Er staat bijvoorbeeld een vervoeging van het woordje. Een ander geval is dat de contextzin puur extra informatie is. Of bijvoorbeeld de beschrijving van het woordje in de andere taal. Nu is het ook mogelijk om deze contextzinnen in Wozzol te maken. Dit kan door de contextzin achter het woordje te plaatsen tussen -" en "-. Dus zo: woordje -"contextzin, eventueel met andere versie van het [woord] tussen blokhaken"-
Bijvoorbeeld:
(to) be -"I [am] happy"- = zijn -"ik [ben] blij"-
Of:
blue -"The color of the sky."- = blauw