- Engels Nederlands
- capital = hoofdstad
- completely = helemaal
- Easter = Pasen
- enthusiastic = enthousiast
-
The pilgrims were very enthusiastic about Canterbury.
De pelgrims waren erg enthousiast over Canterbury.
- friendly = vriendelijk
-
the warm and friendly spirit
vriendelijk
- holiday destination = vakantiebestemming
- island = eiland
- locals = plaatselijke bevolking
- a lorry = een vrachtwagen
- mysterious = geheimzinnig
- ocean = oceaan
- realize = beseffen
- statue = standbeeld
- thousand = duizend
- tour = rondreizen
- tourist = toerist
- whole = hele
- world = wereld
-
Lewis races all over the world.
Lewis wedloopt over de hele wereld
- accommodation = onderdak
- Adventure = Avontuur
-
Sure! Adventure, heroism and romance happen to be my specialities.
Natuurlijk! Avontuur, heldendom en romantiek zijn toevallig mijn specialiteiten!
- city centre = stadscentrum
- coat = jas
-
She's wearing a long grey coat.
jas
- desert = woestijn
- design = ontwerp
- exactly = precies
- floor = verdieping
- guide = gids
- history = geschiedenis
-
That's ancient history.
geschiedenis
- inhabitant = inwoner
- journey = reis
-
They made a long and exciting journey.
Ze maakten een lange en spannende reis.
- national = nationale
- pyramid = piramide
- presentation = presentatie
- spectacular = spectaculair
- up close = van dichtbij
- youth hostel = jeugdherberg
- ago = Geleden
- airplane = vliegtuig
- campsite = camping
- discover = ontdekken
- during = tijdens
-
Mighty Ares, let victory be mine during tomorrow's battle.
Machtige Ares, schenk mij morgen de overwinning tijdens het gevecht.
- fly = vliegen (flew - flown)
- moon = maan
-
It was full moon.
Het was volle maan.
- sight = bezienswaardigheid
- spend = doorbrengen
-
spend
doorbrengen / uitgeven
- visit = bezocht
-
Then one day, he visited a sick man at home.
Op een dag, bezocht hij een zieke man thuis.
- colleague = collega
- decade = periode van tien jaar
- exercise = lichaamsoefening
- landscape = landschap
-
landscape / scenery
landschap
- mission = missie
- peace = vrede
-
After the war there was a long period of peace.
Na de oorlog was er een lange periode van vrede.
- space = de ruimte
- spacecraft = ruimteschip
- speech = toespraak
- signature = handtekening
- suddenly = plotseling
- surface = oppervlakte
- survive = overleven
- Belgium = België
- cave = grot
- cycle = Fietsen
- dirt = modder
- ferry = veerboot
-
the ferry doesn't wait.
veerboot
- fond of = gek op
- foreign = buitenlands
- guided tour = rondleiding
- impressive = indrukwekkend
-
the cheering was impressive
het gejuich was indrukwekkend
- leather = leer
- memory = herinnering
- product = product
- scrapbook = plakboek
- tourism = toerisme
- underneath = onder
-
underneath / below
onder
- valley = vallei, dal
- add = toevoegen
- actually = eigenlijk
-
How do cameras actually work?
eigenlijk
- alive = levend
- bath = bad
-
Have you got a bath or a shower?
Hebben jullie een bad of een douche?
- bug = insect
- bury = begraven
- droppings = uitwerpselen
- kettle = ketel
- roof = dak
-
You better get up on the roof.
dak
- saying = gezegde
- sheet = laken
- slippery = glad
- stew = stoofpot
- straw = stro
- wealth = welvaart
- wood = hout
- by train = met de trein
-
Then, by train or auto or foot,
met de trein
- documentary = documentaire
- fish = vissen
- museum = museum
- move = verhuizen
- past = verleden
- tidy = opruimen