- Frans Nederlands
- l'univers = het universum / de wereld
- le mathématicien = de wiskundige
- la mathématicienne = de wiskundige
- les mathématiques = de wiskunde
- le terrain = het gebied
- l'exploration = de ontdekking / het onderzoek
- l'écriture = het schrift / het schrijven
- la création = de schepping
- intituler = noemen / een titel geven
- intituler qc = iets noemen / een titel geven aan iets
- kékchose (= quelque chose) = iets
- extrême = extreem
- le bout = het stukje / het deeltje
- l'innocence = de onschuld
- à petit feu = op laag vuur
- énigmatique = raadselachtig / mysterieus
- saupoudrer = bestrooien / met iets bestrooien
- poivrer = peperen
- mettre les voiles = wegzeilen / opstappen / z'n biezen pakken
- en venir à = ertoe komen om
- de rois = koninklijk
- le weekend en amoureux = het romantische weekend